Ehrenamtliche Hilfe Heidelberg  -  Volunteering Heidelberg
Info-Romana
  

Home >Info-Rumänisch

Information zu hilfe-HD.de auf Rumänisch: Romāna

Cīteva informaţii despre website-ul hilfe-HD.de  

 

1. Unde este catalogul cu ajutor acasă?

In sudul Germaniei, cam la 80 km la sud de Frankfurt. In regiunea Rhein-Neckar īntre Mannheim, Heidelberg, Wiesloch, Speyer şi Schwetzingen. 


In una din cele mai frumoase şi calde regiuni din Germania īntre Badische Bergstrasse īn sud şi Pfälzer Weinstrasse īn west. Fotografia a fost făcută dinspre vest (jos se vede castelul Schwetzingen) spre est (sus se văd dealurile cu pădurea Odenwald). Printr-un click puteţi mări poza.

  • Jos vedeţi castelul Schwetzingen cu grădina acestuia, deasupra oraşul Schwetzingen.
  • La stīnga lor comunele Plankstadt şi Eppelheim.
  • Sus la stīnga cotitura de la valea Neckartal cu Heidelberg: la stīnga de la valea Neckartal dealul Heiligenberg, la dreapta dealul Königsstuhl.
  • Sus la dreapta oraşul Leimen, comuna Nussloch şi la dreapta dar invizibil oraşele Wiesloch şi Walldorf (cu SAP).
  • Invizibil pe poză: jos la stīnga oraşul Speyer şi jos la dreapta oraşul Mannheim.
  • Recunoaşteţi linia de la castelul Schwetzingen spre dealul Königstuhl, deci dinspre vest (jos) spre est (sus): Asta a fost idea principelui Theodor – acum 150 ani: Printr-un click măriţi fotografia.



2. Ce scop are hilfe-HD.de?
Website-ul serveşte ca platformă pentru grupurile/iniţiativele caritative, care īşi pot prezenta scopurile şi ofertele de ajutor pe internet. Website-ul informează gratuit, actual şi independent despre angajamente onorifice caritative.   Deoarece unii vizitatori sīnt īn vīrstă, cu vederea limitată sau neīndemānatici am renunţat la ori ce fel de frames: 


3. Ce puteţi face d-voastră?
hilfe-HD.de este o platformă īn internet care interconectează homepage-urile organizaţilor caritative sub un singur domain. Ele ne informează despre organizaţii nonprofit, linkuri interesante şi ştiri despre ajutor reciproc, care pot fi de ajutor altora. Webmaster-ul actualizează zilnic şi fără cheltuieli website-ul.

4. Cine finanţează hilfe-HD.de?
Cheltuielile pentru conectarea la internet şi pentru progrămarile necesare le suportă hilfe-HD.de. D-voastră nu aveţi nici un fel de cheltuieli sau obligaţii. Asta va ramīne şi īn viitor aşa. Dar: dacă găsiţi un sponzor sau un donator atunci vor profita de donaţile acestora grupurile/iniţiativele-nonprofit din hilfe-HD.de. 

5. Cum puteţi contacta hilfe-HD.de?
Ne puteţi trimite un fax (06221/372219) sau un eMail. Sau complectaţi unul din formularele (idei, critică, īnregistrare, modificarea īnregistrări…) pe care le gasiţi īn catalogul din dreapta. Mulţumesc frumos.

Übersetzung ins Rumänische am 27.11.2000 von: Alex Toma, alextoma@yahoo.com
Vielen Dank.

©  by www.hilfe-HD.deeMail an die CTS senden Kontakt, Update: 31.12.08